„Mitarbeiter gesucht“: Vorlagen für Aushang, Schild und Social-Media-Post
Fertige Texte für Aushang, Schild, WhatsApp-Status und Facebook-Post: So machen kleine Betriebe sichtbar, dass sie Mitarbeiter suchen.
Anto Matijevic · Veröffentlicht am · 4 Min. Lesezeit

Gerade kleine Betriebe finden neue Leute oft dort, wo man es am wenigsten erwartet: über einen Zettel an der Eingangstür, einen WhatsApp-Status oder einen Post in der Gemeindegruppe. Damit „Mitarbeiter gesucht" nicht nur ein Schild bleibt, sondern Anrufe bringt, finden Sie hier Vorlagen für Aushang, Schild und Social Media – zum Kopieren und Anpassen.
Was ein „Mitarbeiter gesucht"-Aushang braucht
Ein Aushang wird im Vorbeigehen gelesen. Er muss in wenigen Sekunden diese Fragen beantworten:
- Wen suchen Sie? – Jobtitel groß, zum Beispiel „Verkäufer:in" oder „Lagermitarbeiter (m/w/d)".
- Wann? – Vollzeit, Teilzeit mit Stunden, Samstag, Schicht.
- Was verdient man? – Mindestentgelt laut Kollektivvertrag mit Zeiteinheit, ggf. „Überzahlung möglich". Das ist auch beim Aushang Pflicht.
- Wie melde ich mich? – Telefon oder WhatsApp mit Namen, dazu QR-Code oder Kurzlink zur Online-Stelle.
Vorlage 1: Aushang für die Eingangstür
WIR SUCHEN DICH!
Verkäufer:in (m/w/d) Teilzeit 20–25 Stunden · ab sofort · in [Ort]
✔ fixe Arbeitszeiten, keine Sonntage ✔ nettes Team, Einschulung im Geschäft ✔ € [Betrag laut KV] brutto/Monat für [Stunden] Std., Überzahlung möglich
Einfach anrufen oder WhatsApp: [Name], [Telefonnummer] Alle Infos online: [QR-Code / Kurzlink zur Stelle]
Vorlage 2: Schild für Baustelle, Firmenfahrzeug oder Zaun
Wir stellen ein: Maurer:in & Bauhelfer:in [Firmenname] · [Telefon] · [Kurzlink]
Auf Schildern und Fahrzeugen gilt: so wenig Text wie möglich, so groß wie möglich. Für die Details – inklusive Gehalt – verweisen Sie auf die Online-Stelle, die alle Pflichtangaben enthält.
Vorlage 3: WhatsApp-Status
📣 Wir suchen Verstärkung! Küchenhilfe (m/w/d) in [Ort], Teilzeit, ab sofort. € [Betrag] brutto/Stunde laut KV, Überzahlung möglich. Melde dich bei mir oder schick den Link an jemanden, der passt 👉 [Link zur Stelle]
Bitten Sie auch Ihr Team, den Status zu teilen. Ein Status von fünf Mitarbeiter:innen erreicht mehr Menschen aus der Umgebung als jede bezahlte Anzeige. Mehr zu Facebook, Instagram und TikTok: Mitarbeiter finden über Social Media.
Vorlage 4: Post für Facebook-Gruppen und Ihre Seite
Jobs in [Ort]: Wir suchen eine:n Lagermitarbeiter:in (Vollzeit)
Wir sind [Firmenname] und suchen ab sofort Verstärkung für unser Lager. 🕖 Mo–Fr 6–14:30 Uhr, kein Wochenende 💶 € [Betrag laut KV] brutto/Monat, Überzahlung je nach Erfahrung 🚜 Staplerschein von Vorteil – wir schulen ein
Alle Infos und direkt bewerben: [Link zur Stelle] Teilen erwünscht – vielleicht kennt ihr jemanden! 🙏
Tipp: In vielen Gemeinden gibt es Facebook-Gruppen wie „Du bist aus [Ort], wenn …" oder regionale Jobgruppen. Lesen Sie vorher die Gruppenregeln – in manchen sind Jobposts nur an bestimmten Tagen erlaubt.
Vorlage 5: Lehrstelle an Schulen
Lehre bei [Firmenname] – Lehrling [Lehrberuf] (m/w/d) gesucht! Lehrbeginn [Monat/Jahr] · [Ort] Schnuppern jederzeit möglich – einfach anrufen: [Name], [Telefon] Lehrlingseinkommen 1. Lehrjahr: € [Betrag laut KV] brutto/Monat [QR-Code zur Lehrstelle]
Mehr Ideen für die Lehrlingssuche: Lehrling finden.
Gestaltungstipps
- Jobtitel als größtes Element, nicht der Firmenname.
- Maximal fünf Zeilen Haupttext. Alles andere steht online.
- Kontrast: dunkle Schrift auf hellem Grund, Ihre Firmenfarbe als Akzent.
- Foto aus dem Betrieb statt Stockfoto – echtes Team, echte Werkstatt.
- QR-Code groß genug (mindestens 3 × 3 cm) und testen, bevor Sie drucken.
- Datum oder „ab sofort" – damit klar ist, dass die Stelle aktuell ist. Hängen Sie besetzte Stellen ab.
Vom Aushang zur Online-Stelle
Ein Aushang erreicht die Menschen vor Ort, eine Online-Stelle alle, die in Google suchen. Am besten verbinden Sie beides: Die Stelle steht auf einfacharbeit.at, der Aushang verweist per QR-Code darauf. So gehen Sie vor:
- Stelle kostenlos inserieren – oder inserieren lassen, wenn Sie keine Zeit haben.
- Link der Stelle kopieren (über die Teilen-Buttons auf der Jobseite).
- Mit einem beliebigen QR-Code-Generator einen Code erzeugen und auf den Aushang drucken.
- Denselben Link im WhatsApp-Status und in Facebook-Gruppen teilen.
Ihre Stelle erscheint zusätzlich auf Ortsseiten wie Jobs im Mostviertel. Wie Sie den Text der Online-Stelle formulieren, steht in Stellenanzeige schreiben; was beim Gehalt Pflicht ist, in Gehaltsangabe im Stelleninserat.
Häufige Fehler
- „Aushilfe gesucht" ohne Arbeitszeit – niemand weiß, ob es um zwei oder zwanzig Stunden geht.
- Nur eine E-Mail-Adresse – viele rufen lieber an oder schreiben per WhatsApp.
- Kein Gehalt – rechtlich problematisch und weniger Rückmeldungen.
- „Junge, motivierte Mitarbeiterin" – diskriminierend nach Alter und Geschlecht.
- Vergilbter Zettel vom letzten Jahr – wirkt, als würde niemand bleiben.
Hinweis zu den Pflichtangaben: Einschätzung, keine Rechtsberatung. Die Beträge in den Vorlagen sind Platzhalter.
Häufige Fragen
Was muss auf einem „Mitarbeiter gesucht"-Aushang stehen?
Jobtitel, Arbeitszeit, Ort, Kontakt (Telefon oder WhatsApp) und das Mindestentgelt laut Kollektivvertrag mit Zeiteinheit. Die Gehaltsangabe ist in Österreich auch bei Aushängen für eine konkrete Stelle Pflicht.
Wo hänge ich den Aushang am besten auf?
An der Eingangstür oder im Schaufenster, beim Nahversorger, im Gemeindeamt, in Vereinslokalen, an Schulen (für Lehrstellen) und an Orten, an denen Ihre Zielgruppe vorbeikommt – etwa Bahnhof oder Tankstelle.
Soll ich einen QR-Code auf den Aushang drucken?
Ja, ein QR-Code oder kurzer Link zur Online-Stelle hilft. Wer den Aushang sieht, kann sich sofort alle Details ansehen und direkt bewerben. Auf einfacharbeit.at hat jede Stelle eine eigene Seite, die Sie dafür verwenden können.
Darf ich „Junge Mitarbeiterin gesucht" schreiben?
Nein. Stellenausschreibungen müssen alle Geschlechter ansprechen und dürfen nicht nach Alter ausschließen. Schreiben Sie zum Beispiel „Verkäufer:in gesucht" oder „Verkäufer (m/w/d) gesucht".
Wie formuliere ich einen kurzen Facebook-Post zur Stelle?
Jobtitel und Ort in die erste Zeile, dann zwei bis drei Stichpunkte zu Arbeitszeit, Gehalt und Angebot, dann der Link zur Stelle und die Bitte ums Teilen. Vorlagen dazu finden Sie in diesem Beitrag.
Quellen

Anto „Toni“ Matijevic
Arbeitsvermittler und Gründer von einfacharbeit.at, Aschbach-Markt (Mostviertel)
Toni bringt Betriebe und Bewerber:innen in Österreich zusammen und vermittelt auch selbst. Hinter einfacharbeit.at steht er persönlich.
Passende Jobs
Alle JobsIT-Systemtechniker mit Kundenverantwortung (m/w/d)
systemIQ GmbH
Selbstständige Vertriebspartner (m/w/d)
iljoke e.U.
Sie suchen Personal?
Inserieren Sie kostenlos auf einfacharbeit.at – oder lassen Sie uns das für Sie erledigen.
Ähnliche Artikel

Saisonarbeitskräfte finden: Inserat, Saisonkontingent und Fristen 2026/27
Wann Sie für die Saison inserieren sollten, was Saisonkräfte im Inserat lesen wollen und wie das Saisonkontingent für Drittstaatsangehörige ab Dezember 2026 aussieht.

Mitarbeiter über Facebook, Instagram & WhatsApp finden: Social Recruiting für kleine Betriebe
Facebook-Gruppen, Instagram, WhatsApp-Status: Wie kleine Betriebe mit Social Media Personal finden – ohne Werbebudget und ohne Agentur.

Gehaltsangabe im Stelleninserat: Pflicht in Österreich – mit Formulierungen
Mindestentgelt laut KV, Zeiteinheit, Überzahlung: Was im Stelleninserat in Österreich stehen muss – mit Formulierungen zum Kopieren.